By registering with our site you will have full instant access to:
268,000 posts on every subject imaginable contributed by 1000's of members worldwide.
25000 photos and videos mainly relating to the British Merchant Navy.
Members experienced in research to help you find out about friends and relatives who served.
The camaraderie of 1000's of ex Merchant Seamen who use the site for recreation & nostalgia.
Here we are all equal whether ex Deck Boy or Commodore of the Fleet.
A wealth of experience and expertise from all departments spanning 70+ years.
It is simple to register and membership is absolutely free.
N.B. If you are going to be requesting help from one of the forums with finding historical details of a relative
please include as much information as possible to help members assist you. We certainly need full names,
date and place of birth / death where possible plus any other details you have such as discharge book numbers etc.
Please post all questions onto the appropriate forum

-
5th March 2018, 09:45 AM
#1
The lunatus have taken over
Kristen Rose-Moehring Germany's equality Minister wants the German Anthem to be more inclusive and wants to remove male references.
She wants the words Vaterland (Fatherland) and brotherly, Fatherland would be replaced by the word Helmatland (homeland, brotherly would replace with courageously".
Nice to know that the UK hasn't got the monopoly on loonies.
Vic
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 10:10 AM
#2
Re: The lunatus have taken over
Hitler, if you remember him, was also a Loonie.
Fouro.
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 10:21 AM
#3
Re: The lunatus have taken over
#1... First verse only Vic in Anglo Saxon....
Germany, Germany over all,
Over everything in the world.
When it comes to protecting and defending ,
Our unity unites us,
From the Maas to the Memel,
From the Etsch to the Belt,
Germany Germany over all,
Over everything in the world ,
Germany, Germany over all over everything in the world.
JS
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 11:03 AM
#4
Re: The lunatus have taken over
Not many national anthems are about peace and love.
God Save The Queen Lyrics - UK's National Anthem Obviously this has now been up dated as the last verse is.!!!!! certainly at a time when those pesky Scottish folk were being naughty.
Lord grant that Marshal Wade
May by thy mighty aid
Victory bring
May he sedition hush
And like a torrent rush
Rebellious Scots to crush
God save the King.
United Kingdom
God Save the Queen
God save our gracious Queen,
Long live our noble Queen,
God save the Queen!
Send her victorious,
Happy and glorious,
Long to reign over us,
God save the Queen!
O lord God arise,
Scatter our enemies,
And make them fall!
Confound their knavish tricks,
Confuse their politics,
On you our hopes we fix,
God save the Queen!
Not in this land alone,
But be God's mercies known,
From shore to shore!
Lord make the nations see,
That men should brothers be,
And form one family,
The wide world ov'er
From every latent foe,
From the assassin's blow,
God save the Queen!
O'er her thine arm extend,
For Britain's sake defend,
Our mother, prince, and friend,
God save the Queen!
Thy choicest gifts in store,
On her be pleased to pour,
Long may she reign!
May she defend our laws,
And ever give us cause,
To sing with heart and voice,
God save the Queen!
French
English Translation by Laura K. Lawless
Verse 1:
Allons enfants de la patrie,
Le jour de gloire est arrivé !
Contre nous de la tyrannie
L'étendard sanglant est levé ! (bis)
Entendez-vous dans les campagnes,
Mugir ces féroces soldats ?
Ils viennent jusque dans nos bras
Égorger nos fils, nos compagnes !
Verse 1:
Let's go children of the fatherland,
The day of glory has arrived!
Against us tyranny's
Bloody flag is raised! (repeat)
In the countryside, do you hear
The roaring of these fierce soldiers?
They come right to our arms
To slit the throats of our sons, our friends!
Refrain:
Aux armes, citoyens !
Formez vos bataillons !
Marchons ! Marchons !
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons !
Refrain:
Grab your weapons, citizens!
Form your battalions!
Let us march! Let us march!
May impure blood
Water our fields!
Verse 2:
Que veut cette horde d'esclaves,
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? (bis)
Français ! pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !
Verse 2:
This horde of slaves, traitors, plotting kings,
What do they want?
For whom these vile shackles,
These long-prepared irons? (repeat)
Frenchmen, for us, oh! what an insult!
What emotions that must excite!
It is us that they dare to consider
Returning to ancient slavery!
Verse 3:
Quoi ! ces cohortes étrangères
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi ! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fiers guerriers ! (bis)
Grand Dieu ! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploiraient !
De vils despotes deviendraient
Les maîtres de nos destinées !
Verse 3:
What! These foreign troops
Would make laws in our home!
What! These mercenary phalanxes
Would bring down our proud warriors! (repeat)
Good Lord! By chained hands
Our brows would bend beneath the yoke!
Vile despots would become
The masters of our fate!
Verse 4:
Tremblez, tyrans ! et vous, perfides,
L'opprobre de tous les partis,
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leur prix ! (bis)
Tout est soldat pour vous combattre,
S'ils tombent, nos jeunes héros,
La France en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre !
Verse 4:
Tremble, tyrants! and you, traitors,
The disgrace of all groups,
Tremble! Your parricidal plans
Will finally pay the price! (repeat)
Everyone is a soldier to fight you,
If they fall, our young heros,
France will make more,
Ready to battle you!
Verse 5:
Français, en guerriers magnanimes,
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes,
A regret s'armant contre nous. (bis)
Mais ces despotes sanguinaires,
Mais ces complices de Bouillé,
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !
Verse 5:
Frenchmen, as magnanimous warriors,
Bear or hold back your blows!
Spare these sad victims,
Regretfully arming against us. (repeat)
But not these bloodthirsty despots,
But not these accomplices of Bouillé,
All of these animals who, without pity,
Tear their mother's breast to pieces!
Verse 6:
Amour sacré de la patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents !
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !
Verse 6:
Sacred love of France,
Lead, support our avenging arms!
Liberty, beloved Liberty,
Fight with your defenders! (repeat)
Under our flags, let victory
Hasten to your manly tones!
May your dying enemies
See your triumph and our glory!
Verse 7:
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus ;
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus. (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !
Verse 7:
We will enter the pit
When our elders are no longer there;
There, we will find their dust
And the traces of their virtues. (repeat)
Much less eager to outlive them
Than to share their casket,
We will have the sublime pride
Of avenging them or following them!
So looks like the main protagonists throughout Europe had ambitions to conquer the world.
https://youtu.be/3HdVu0xTq0M
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 11:21 AM
#5
Re: The lunatus have taken over

Originally Posted by
j.sabourn
#1... First verse only Vic in Anglo Saxon....
Germany, Germany over all,
Over everything in the world.
When it comes to protecting and defending ,
Our unity unites us,
From the Maas to the Memel,
From the Etsch to the Belt,
Germany Germany over all,
Over everything in the world ,
Germany, Germany over all over everything in the world.
JS
###accompanied by the sound of the jack boot and the white flag flying in la belle france lol cappy
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 11:32 AM
#6
Re: The lunatus have taken over
They are already here Cappy, no jackboots this time, crept in the front door in carpet slippers, now we have to get shot of them, kt
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 11:40 AM
#7
Re: The lunatus have taken over

Originally Posted by
Keith Tindell
They are already here Cappy, no jackboots this time, crept in the front door in carpet slippers, now we have to get shot of them, kt
##well keith i have it on good record from my old man and his old man .......ist you fix your bayonet then you look him straight in the eye then you shout the old war cry .....ooohjahcowson ...as in the song lol cappy
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 12:34 PM
#8
Re: The lunatus have taken over
Is that an American song ?? twice the yanks had to save Europe from the pesky Germans
-
5th March 2018, 01:28 PM
#9
Re: The lunatus have taken over

Originally Posted by
Lewis McColl
Is that an American song ?? twice the yanks had to save Europe from the pesky Germans

yes they helped europe ie france etc ........but when did they and i use the word rescue ........rescue this country.......the germans didnt get in .....our RAF NAVY ARMY SHUT THE DOOR now the yanks did help us to fight back ......but the jackboot never walked the streets of this country.....the bloody nose of goerings airforce was enough ......as the scots say ......sent him home to think again
-
Post Thanks / Like
-
5th March 2018, 04:31 PM
#10
Re: The lunatus have taken over
"The Star-Spangled Banner" is the national anthem of the United States of America. The lyrics come from "Defence of Fort M'Henry", a poem written on September 14, 1814, by the 35-year-old lawyer and amateur poet Francis Scott Key after witnessing the bombardment of Fort McHenry by British ships of the Royal Navy in Baltimore Harbor during the Battle of Baltimore in the War of 1812. Key was inspired by the large American flag, with 15 stars and 15 stripes, known as the Star-Spangled Banner, flying triumphantly above the fort during the American victory."
The final outcome against America's occupying force and later fierce enemy was I win, 1 draw. Eventually they kissed and made up....I think?
The Star-Spangled Banner
Jake Shimabukuro
O say can you see, by the dawn's early light,
What so proudly we hailed at the twilight's last gleaming,
Whose broad stripes and bright stars through the perilous fight,
O'er the ramparts we watched, were so gallantly streaming?
And the rockets' red glare, the bombs bursting in air,
Gave proof through the night that our flag was still there;
O say does that star-spangled banner yet wave
O'er the land of the free and the home of the brave?
On the shore dimly seen through the mists of the deep,
Where the foe's haughty host in dread silence reposes,
What is that which the breeze, o'er the towering steep,
As it fitfully blows, half conceals, half discloses?
Now it catches the gleam of the morning's first beam,
In full glory reflected now shines in the stream:
'Tis the star-spangled banner, O! long may it wave
O'er the land of the free and the home of the brave.
And where is that band who so vauntingly swore
That the havoc of war and the battle's confusion,
A home and a country, should leave us no more?
Their blood has washed out their foul footsteps' pollution.
No refuge could save the hireling and slave
From the terror of flight, or the gloom of the grave:
And the star-spangled banner in triumph doth wave,
O'er the land of the free and the home of the brave.
O thus be it ever, when freemen shall stand
Between their loved homes and the war's desolation.
Blest with vict'ry and peace, may the Heav'n rescued land
Praise the Power that hath made and preserved us a nation!
Then conquer we must, when our cause it is just,
And this be our motto: 'In God is our trust.'
And the star-spangled banner in triumph shall wave
O'er the land of the free and the home of the brave!
-
Post Thanks / Like
Tags for this Thread
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
Forum Rules